퍼펙트 국가자격무역영어 2008년 개정판 오타 및 오류수정안내

퍼펙트 국가자격무역영어를 구입해주신 독자님들께 감사말씀 전합니다.
교재구성에 최선을 다하고자 하였으나 부주의로 미처 발견하지 못한 오타와 오류에 대하여 교정안을 제공해드립니다. 혼선을 드려서 송구합니다.

이외에도 발견되신 사항이 있으면 알려주시기 바랍니다.
시험을 준비하는 주위분들 중에서 본 내용을 알고 있지 못하는 분들께도 전달하여 주시기 바랍니다
추후발견이 있을시 수시로 업데이트 하겠습니다.

퍼펙트 국가자격무역영어 저자 김 현 수 배상
email : plmanager@hanmail.net

교재원문

정 정

p.51 ㉡ 수출지에서 매수인이 지정한 장소에서 매수인이 지정한 운송인에게 인도할 때 위험의 분기점이 종료된다.

수출지에서 매도인이 지정한 운송인에게 인도할 때 위험의 분기점이 종료된다.

p.64  국경인도조건(DAF)
"...인도지점에서 물품....부담"

"...인도지점에서 운송수단으로부터 양화하지 않고 매수인의 처분하에 둠"

p.303 문제03
보기② consigner

보기② consignor

p.312 문제 04
보기③ the quantity- not to exceed...

보기③ the quality- not to exceed...

p.494 문제 46
보기 ④ Unless the goods do not arrive by...

보기 ④ Unless the goods arrive by...

p.509 문제 11
해설 : "...수출입업자로서 납입자본금 미화1백만달러를 전액지급하여...
정답 ①

해설 : "...수출입업자로서 수권자본금 미화1백만달러를 전액지급하여...
정답 ②

p.540, 문제29

정답 ③

해설추가 : aplogize to A for B : A에게 B에 대하여
               사과하다.
정답 ②